Original - anglais
David Greig Royaume Uni

Édition

2010 Royaume Uni

Faber and Faber Ltd
 
Traduction - français (France)
Dunsinane
traduit par Drouet Pascale
2015

Résumé ou extrait

Une impression de déjà-vu ? La forteresse de Dunsinane, c'est le château où s'était retranché l'usurpateur Macbeth à la fin de Macbeth, la "pièce écossaise" de William Shakespeare. David Greig reprend la situation là où Shakespeare l'avait laissée en 1606. L'assassin du bon roi Duncan a enfin été éliminé ; la dangereuse femme-sorcière qui avait poussé son époux au crime est défaite, elle aussi. Le retour à la paix civile ? Pas tout à fait. Certes, Macbeth l'usurpateur est mort, mais son successeur Malcolm n'est que veulerie et luxure. L'harmonie politique semble ne pas vouloir s'installer en ce royaume.

Édition

2016 - France

Presses Universitaires du Midi
Université Toulouse - Jean Jaurès%%% 5 allées Antonio Machado
31000 Toulouse
France
t. +33 (0)5 61 50 38 10
f. +33 (0)5 61 50 38 00
pum@univ-tlse2.fr
http://pum.univ-tlse2.fr

ISBN : 2810704295

Traducteurs

Drouet Pascale

France

Autres infos sur l'édition

Edition bilingue anglais-français Préface de William C. Carroll